leading indicator

1. Now, Carsharing may be a leading indicator for a much broader set of services.
   如今，合伙用车作为一个领先指标，代表了更广阔领域的共享服务。
2. In my view, team size along with communication issues they bring are directly proportional to product size, so I focus on team size as the leading indicator.
   在我看来，它们产生的团队规模连同沟通的问题与产品的规模是成比例的，因此我将团队规模看作最主要的指示标识。
3. But Jeffrey Currie, the Goldman Sachs analyst, says the spike has its origins in the recent improvement in economic data which saw the global leading indicator turn up for the first time in10 months.
   但高盛（GoldmanSachs）分析师杰弗里·科里（JeffreyCurrie）说，油价上涨的根源在于近期经济数据有所改善，后者表明全球领先指数在10个月中首次掉头向上。
4. Is this a leading indicator on this emerging market or is it looking in the rearview mirror?
   这是新兴云计算市场的引导路牌，还是从后视镜里看到的景象？
5. But are commodity prices a leading indicator, or merely a coincident one? Businesses may be stockpiling raw materials because they have been convinced by the data that recovery is on the way.
   但是商品价格的上涨究竟是领军指标，还是仅仅是一种巧合？公司们可能会囤积货物的原因是他们被预示经济复苏即将来临的经济数据所说服。
6. The Goldman Sachs Confidence Index, an international survey conducted until the first week of August, is based on chief executives 'assessments of business conditions and regarded as a leading indicator of corporate sentiment.
   高盛信心指数（GoldmanSachsConfidenceIndex）这项截至8月份第一周的国际性调查，是根据首席执行官们对商业环境的评估编撰而成，被视为描述企业信心的重要指标。
7. But it is worth then asking what the leading indicator is for credit growth in China.
   可是，在中国，什么才能作为信贷增长的先行指标这个问题，仍然值得一问。
8. Scariest of all, of course, is Singapore's role as a leading indicator for the Asian economy.
   当然，最令人恐慌的是，新加坡是亚洲经济的主要风向标。
9. On the other hand, shares are a leading indicator of the economy, as well as having an influence on it.
   另外，股票是经济的领先指标，而且也会对经济产生影响。
10. House prices are a key leading indicator of changes in policy, sales and investment.
    房价是政策、销售和投资变化的重要先行指标。
11. After all this economic sleuth work, Green says he concluded that credit growth was probably the best leading indicator after all.
    在研究了各种经济足迹后，王志浩表示，他得出的结论是，信贷增长或许才是最佳的先行指标。
12. This leading indicator is like a lighthouse, giving the rest of the world economies a glimpse of the direction of the world's largest economy.
    它也像是个灯塔，让全世界窥探这个世界最大经济体的走向。
13. NASDAQ leads the American market and traders will watch the development of the trend breakout as a key leading indicator of the way the other American Indexes will develop trend recoveries.
    纳斯达克主导着美国股市，并且交易者们应关注纳斯达克指数趋势突破的发展，以此作为判断其他美国股票指数将形成趋势复苏的方式的关键指示指标。
14. The number of billionaires a country has is a leading indicator in how the country will fare in the coming year.
    一个国家有多少亿万富翁，对该国经济未来一年的走势是个领先指标。
15. This survey has not been a bad leading indicator in the past.
    此项调查在过去一直是个不错的领先指标。
16. It is this property that makes them a leading indicator, which is the conclusion of most business cycle analysts.
    正是这种特性让它们成为先行指标，这是多数经济周期分析师得出的结论。
17. A leading indicator in the survey are new orders.
    调查中的一项领先指标是新订单。
18. Of these, rapid credit growth is the most important leading indicator of financial instability, followed by an asset price bubble.
    上述特征中，信贷快速增长是预示金融不稳定的最重要的首要指示器，其次是资产价格泡沫。
19. From my perspective, they are not merely an important leading indicator of global business activity, but a major contributor to that activity, operating primarily through balance sheets.
    在我看来，股价不仅仅是全球商业活动的一个重要先行指标，还是这些活动的一大推动力（主要通过资产负债表起作用）。
20. He said a summer rally would be a leading indicator of economic recovery and that by April 2010 the global economy would look much healthier.
    他表示，一波夏季上涨行情将是经济复苏的一个先行指标，意味着到2010年4月，全球经济看起来将健康得多。
21. Now, amid growing optimism about global recovery, Iceland may again be a leading indicator of trouble ahead.
    而今，在人们对全球经济复苏日渐乐观之际，冰岛可能再次成为彰显未来困局的先行指标。
22. He cites a leading indicator of manufacturing production compiled by CLSA which shows a small rise in February, for the third consecutive month.
    他援引里昂证券编制的一项制造业先行指标作为证据。该指标2月份小幅上涨，为连续第三个月上升。
23. Singapore is a decent leading indicator for the rest of the region, but not the rest of the world.
    对于亚洲其他地区，新加坡是一个不错的领先指标，但对于世界其他地区则不是。
24. The red metal, used very widely in electrical appliances, is traditionally considered a leading indicator for the health of the global economy.
    铜是一种广泛用于电器设备的红色金属，传统上被视为全球经济健康状况的主要指示器。
25. In the build-up to the global crisis of 2008, tiny Iceland was a canary in the mine, a leading indicator of wider vulnerabilities.
    在2008年全球经济危机逐渐形成之际，小国冰岛成为了矿井中的金丝雀一场更大范围危机的先行指标。
26. Bank loans are key leading indicator of China's growth and inflation, a fair chunk of them also find their way illegally onto the equity markets.
    银行贷款是反映中国经济增长和通胀状况的领先指标，有相当一部分银行贷款通过非法渠道流入了中国股市。
27. The Organisation for Economic Co-operation and Development composite leading indicator shows at least a slight uptick.
    经济合作与发展组织（OECD）的综合领先指标显示，经济至少已出现轻微的好转。
28. Another leading indicator, the average working week, fell to a new record low of 33 hours.
    另一个先行指标每周平均工作时间创下新低，至33小时。

noun

1. one of 11 indicators for different sections of the economy